根據教育部《2019年全國碩士學位研究生招生工作管理規定》（教學[2018]5號）、《關于進一步規范和加強研究生考試招生工作的通知》（教學廳[2019]2號）和《鄭州大學2019年碩士研究生復試錄取辦法》，現將外語學院2019年碩士研究生入學復試工作實施方案公布如下。

   一、指導思想和原則

   1、堅持公平公正的原則，政策透明、規則公平、程序規范、結果公開、監督機制健全。

   2、堅持科學選拔的原則，素質能力并重，知識潛力并舉，全面衡量，擇優錄取。

   3、堅持以人為本，尊重考生、服務考生，維護考生合法權益。

4、堅持分類復試，學術學位和專業學位考生復試分別進行。

5、根據相關政策，堅持對優秀生源實施獎勵計劃。

   二、組織管理

   為了做好研究生招生復試工作，根據教育部及學校要求，結合我院實際，特成立外語學院招生復試工作領導小組、資格審查小組和復試專家小組。各小組實行組長負責制。

   1、招生復試工作領導小組

   領導小組負責方案制訂、政策說明、業務培訓、紀律要求、試題命制、考生排序、解釋答疑等。領導小組對招生復試的具體過程進行全程指導和監察，同時接受考生和社會監督。我院招生復試工作領導小組名單如下：

   組  長：錢建成

   副組長：王志偉

   委  員：索成秀 麻  哲 劉永杰

   監  察：李正光

   2、資格審查小組

資格審查小組負責對復試考生進行報考資格、相關證件原件、復試資格、試卷等方面進行審查，對于不符合條件的考生取消其復試資格。考生資格審查內容詳見下文第八項。

資格審查小組由主管院長擔任組長，具體名單不向外公布。

   3、復試專家小組

   復試專家小組在招生工作領導小組指導下，負責復試環節的具體實施。

   復試專家小組名單不對外公布。

   三、關于復試資格的說明

   1、復試分數線

① 學術學位

英語語言文學（050201）：科目一、科目二分別不低于55分且總成績不低于358分。

俄語語言文學（050202）、德語語言文學（050204）、日語語言文學（050205）、外國語言學及應用語言學（050211）：科目一、科目二分別不低于55分且總成績不低于355分。

② 專業學位（翻譯碩士）

英語筆譯、英語口譯：科目一、科目二分別不低于55分、總成績不低于365分。

日語筆譯：科目一、科目二分別不低于55分且總成績不低于365分。

   2、復試比例

本年度復試人數遵循差額復試的原則，以學校下達的招生計劃人數（不含推免生）為基礎，按照1:1.2比例計算劃定。由于末位分數可能并列，各專業實際復試比例稍有不同。

3、二志愿調劑考生

本年度我院相關專業接收二志愿優秀本科生的調劑申請，具體要求見下文第七條。

   四、復試科目、復試內容和復試方式

   學術學位（指英語語言文學、俄語語言文學、德語語言學文學、日語語言文學、外國語言學及應用語言學，下同）和專業學位（即翻譯碩士，包括英語筆譯。英語口譯、日語筆譯等專業方向，下同）均采取筆試和面試兩種方式進行，復試成績滿分均為100分，均由專業課筆試（占復試成績的30%）、專業課面試（占復試成績的40%）和實踐能力考核（占復試成績的30%）三個部分。

   1、專業課筆試

   專業課筆試考試時間為180分鐘。其中：

   英語語言文學專業（英美文學方向、翻譯學方向、跨文化研究方向、國別研究方向）注重考查考生在文學、翻譯、文化等方面的知識與能力。

英語語言文學專業（英語語言學方向）和外國語言學及應用語言學專業注重考查考生在英語語言學、翻譯、文化等方面的知識與能力。

俄語語言文學專業注重考查俄語專業基本功、專業基礎理論和分析能力等。

德語語言文學專業注重考查德語專業基本功、專業基礎理論和分析能力等。

日語語言文學專業注重考查日語專業基本功、專業基礎理論和分析能力等。

   專業學位注重考查雙語基本功、知識結構、翻譯基礎理論和翻譯實踐能力等。

   2、專業課面試

   專業課面試注重測試考生專業知識與應用能力、語言表達能力和綜合素質等，考生不得透露個人姓名、來源院校等信息。

   3、實踐能力考核

   考試時間為60分鐘。

   學術學位注重考查本專業語言實踐能力，專業學位注重考查雙語實踐能力。

   五、復試科目及時間地點安排

外語學院復試定于3月30日至3月31日集中進行。請各位考生于3月29日下午15:00-17:30之間到達鄭州大學新校區外語學院辦公樓二樓研究生教學辦公室，提交復試相關材料（詳見下文第八條）。若有特殊情況，須提前一天征得辦公室同意后在開考前提交。考生通過資格審查后方可進入復試環節。

 1、專業課筆試

   ① 學術學位

   時間：2019年3月30日（周六）上午 8:00-11:00

地點：鄭州大學（新校區）北核心教學區北4201教室

   請考生于當日7:30 憑本人身份證、準考證到考場候考。

   ② 專業學位

時間：2019年3月30日（周六）上午8:00-11:00

   地點：鄭州大學（新校區）北核心教學區北4202教室

   請考生于當日早晨7:30 憑本人身份證、準考證到考場候考。

   2、實踐能力考核

   ① 學術學位

   時間：2019年3月31日（周日）上午 8:00-9:00

   地點：鄭州大學（新校區）北核心教學區北4201教室

   請考生于當日早晨7:30 憑本人身份證、準考證到考場候考。

   ② 專業學位

   時間：2019年3月31日（周日）上午8:00-9:00

地點：鄭州大學（新校區）北核心教學區北4202教室

請考生于當日早晨7:30 憑本人身份證、準考證到考場候考。  

3、專業課面試

   專業課面試根據考生專業方向分別進行。

   時間：3月31日（周日）下午14:00開始

   地點：鄭州大學外語學院辦公樓二層

   所有考生須于13:30準時到達各個候考室抽簽，決定考試順序。

① 英語語言文學（英美文學方向、翻譯學方向、跨文化研究方向、國別研究方向）

   面試地點：第二會議室

   候考室地點：第一會議室

   ② 英語語言文學（英語語言學方向）、外國語言學及應用語言學

   面試地點： 英語二系辦公室

候考室地點：公外研究生教學部

③ 俄語語言文學

面試地點：俄語系辦公室

候考室地點：第一會議室

   ④ 德語語言文學

   面試地點：德語系辦公室

候考室地點：第一會議室

⑤ 日語語言文學

   面試地點：日語系辦公室

   候考室地點：第一會議室

   ⑥ 專業學位（英語筆譯、英語口譯）

   面試地點：英語一系辦公室

候考室地點：第五會議室

⑦專業學位（日語筆譯）

面試地點：日語系辦公室

   候考室地點：第一會議室

六、體檢安排

   時間：3月30日下午13:30—17:00，4月2日上午：8:00—11:30，下午：13:30—17:00

地點：鄭州大學新校區體檢站（北大門內向東200米路南）

   考生報到后，由各院系引導考生到新校區校醫院進行體檢，除復學的和保留資格生外，其他考生必須持準考證或調劑表按規定參加體檢。體檢時需攜帶近期一寸免冠彩照1張、簽字筆一支、體檢費30元（體檢當天清淡飲食，不需空腹）。

  特別提示：體檢后需將蓋過章的復試通知書交到外語學院辦公樓二樓研究生辦公室。

   七、調劑申請

本年度我院相關專業接收二志愿優秀本科畢業生的調劑申請，具體要求如下：

1、接收調劑申請的專業：

①學術學位：俄語語言文學（050202）、德語語言文學（050204）、日語語言文學（050205）、外國語言學及應用語言學（050211）。

②專業學位：日語筆譯（055105）。

2、申請調劑的基本條件

①學術學位（包括俄語語言文學、德語語言文學、日語語言文學、外國語言學及應用語言學）：科目一、科目二分別不低于55分，科目三與科目四之和不低于210分，總分不低于365分，身心健康，成績優異且具有良好教育背景和科研訓練經歷的全日制本科畢業生。

①專業學位：科目一不低于55分、科目二不低于70分，科目三與科目四之和不低于210分，總分不低于365分，身心健康、成績優異且具有良好教育背景和較高翻譯實踐能力的全日制本科畢業生。

   3、接收調劑申請的程序

   ① 考生登錄“全國碩士研究生招生調劑服務系統”（http://yz.chsi.cn）填報調劑信息。

   ② 外語學院審核考生信息，審核志愿信息后向調劑人選發送復試通知，并要求考生在研招網調劑服務系統回復，同時通知考生到河南省研究生管理服務云平臺（http://gs.ha.edu.cn）打印復試通知單。

   ③ 復試工作結束后，外語學院及時將復試結果告知考生，經校研究生招生辦公室審核后通過研招網向復試合格的考生發送待錄取通知，要求考生在“全國碩士研究生招生調劑服務系統”回復。

   ④ 對于復試合格擬錄取的調劑考生，研究生院招生辦公室出具正式接收函，調取調劑考生考試檔案。試卷檔案未按期到達我校的考生不予錄取。

   八、注意事項

   1、參加復試的考生須提供如下相關材料：

   ①考生本人準考證及復試通知書（從鄭州大學研究生院網站下載）；

   ②二代身份證原件及復印件（1份）；

   ③學生證、在校生證明（應屆本科畢業生）、最后學歷證書、學位證書（往屆本科畢業生）原件及復印件（各1份）；

   ④大學期間成績單原件或檔案中成績單復印件（2份）（加蓋檔案所在單位公章）；

   ⑤本人簽名后的《鄭州大學2018年攻讀碩士學位考生選擇導師情況表》（1份）（表格從鄭州大學研究生院網站上下載打印）；

   ⑥考生所在單位出具的政審表格1份（表格從鄭州大學研究生院網站上下載）；

   ⑦各類校級以上獎勵證書復印件（各1份）；

   ⑧大學期間所獲獎學金證明復印件（各1份）；

⑨英語專業四（八）級考試證書、成績單原件及復印件（各1份）。

特別提示：請將上述材料裝進檔案袋，在檔案袋左上角寫清自己的姓名以及所報專業，并于3月29日下午17:00前交給外語學院辦公樓二樓研究生辦公室。

   2、凡提供虛假證明或弄虛作假者，依據學校規定，直接取消其入學資格。

   3、我院錄取工作將在考慮初試成績、復試成績和考生提供的有關證明材料的基礎上綜合考核，然后確定復試排序名單（其中初試成績占60%，復試成績占40%）。

   4、復試結束后綜合排序名單將于4月2日起在外語學院主頁公布，請考生注意查看。

   5、招生復試期間，我院特設咨詢電話67781221，監督電話67780951。

   6、其他相關問題，由外語學院招生復試工作領導小組負責解釋。

                                                                              鄭州大學外語學院

                                                                                2019年3月20日

以上是關于“鄭州大學外語學院2019年碩士研究生入學復試工作實施方案”的相關資訊，想要更詳細了解更多考研培訓機構的相關情況，可以咨詢咱們在線客服老師！